توضیحات

کتاب Introducing Translation Studies 4th edition مقدمه‌ای جامع بر مطالعات ترجمه

خرید کتاب Introducing Translation Studies 4th edition توسط Jeremy Munday نوشته شده و توسط انتشارات Routledge به چاپ رسیده است؛

این کتاب به عنوان یکی از منابع اساسی برای دانشجویان و پژوهشگران در حوزه ترجمه شناخته می‌شود.

در کتاب Introducing Translation Studies 4th edition ، مفاهیم و نظریات اصلی در زمینه مطالعات ترجمه، تاریخچه ترجمه، روش‌های ترجمه و چالش‌های آن بررسی شده است.

ساختار کتاب کتاب Introducing Translation Studies 4th edition به چه شکل است؟

کتاب Introducing Translation Studies 4th edition به شش فصل اصلی تقسیم‌بندی شده است که به ترتیب به موارد زیر پرداخته است:

مفاهیم و نظریات ترجمه:

این بخش به تعاریف و مفاهیم اولیه ترجمه پرداخته و مفاهیم کلیدی مانند معادل‌سازی، ترجمه زبان‌شناختی، و نظریه‌های ترجمه مطرح می‌شود.

تاریخچه ترجمه:

تاریخچه ترجمه از دوران باستان تا زمان معاصر بررسی می‌شود و تکامل نظریات و شیوه‌های ترجمه به تصویر کشیده می‌شود.

همچنین میتوانید خرید کتاب Introducing Translation Studies 4th edition با تخفیف را از فروشگاه منودرسام تهیه کنید.

روش‌شناسی در ترجمه:

کتاب Introducing Translation Studies: Theories and Applications انواع روش‌ها و تکنیک‌های ترجمه، از جمله ترجمه معنایی، ترجمه کلمه به کلمه، و ترجمه در زمینه‌های تخصصی، مورد بحث قرار می‌گیرد.

نظریه‌های معاصر ترجمه:

نظریات معاصر مانند ترجمه به عنوان بازسازی اجتماعی، ترجمه فرهنگی، و رویکردهای مختلف در تئوری ترجمه مورد بررسی قرار می‌گیرند.

چالش‌ها و مسائل اخلاقی در ترجمه:

کتاب Introducing Translation Studies به مشکلات و چالش‌های عملی در ترجمه مانند مشکلات زبانی، فرهنگی و مسائل اخلاقی می‌پردازد.

کاربرد ترجمه:

این فصل به کاربردهای مختلف ترجمه در زمینه‌های مختلف مانند ترجمه ادبی، ترجمه فنی، و ترجمه در رسانه‌ها پرداخته است.

راه های کتاب Introducing Translation Studies 4th edition :

کتاب Introducing Translation Studies: Theories and Applications یکی از منابع معتبر در زمینه مطالعات ترجمه است و توسط Jeremy Munday نوشته شده است.

این اثر به معرفی نظریه‌های مختلف ترجمه و کاربردهای آن‌ها در دنیای واقعی می‌پردازد.

موضوعات کتاب شامل تاریخچه مطالعات ترجمه، رویکردهای نظری مختلف (مانند زبان‌شناختی، فرهنگی و شناختی) و بررسی نمونه‌هایی از کاربرد ترجمه در حوزه‌های مختلف است.

این کتاب برای دانشجویان، اساتید و علاقه‌مندان به حوزه ترجمه و زبان‌شناسی بسیار مفید است.

خرید کتاب Introducing Translation Studies با تخفیف از فروشگاه منودرسام  در اختیار شما قرار گرفته تا تجربه‌ای لذت بخش در خرید این کتاب را داشته باشید.